Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Allar umsetingar

Leita
Allar umsetingar - cucumis

Leita
Uppruna mál
Ynskt mál

Úrslit 5061 - 5080 av okkurt um 20584
<< Undanfarin•••• 154 ••• 234 •• 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 •• 274 ••• 354 •••• 754 •••••Næsta >>
72
Uppruna mál
Enskt You can help us
According to the information in your profile you can help us evaluate some translations.

Fullfíggjaðar umsetingar
Hollendskt Je kan ons helpen
Portugisiskt Você pode ajudar-nos
Portugisiskt brasiliskt Você pode nós ajudar
Serbiskt Možete da nam pomognete
Týkst Sie können uns helfen
Italskt Tu puoi aiutarci
Arabiskt يمكنك أن تساعدنا
Albanskt Ju mund të na ndihmoni
Esperanto Vi povas helpi nin
Danskt Du kan hjælpe os
Turkiskt Bize yardım edebilirsiniz
Katalanskt Ens pots ajudar
Spanskt Ayúdanos
Grikskt Μπορείτε να μας βοηθήσετε
Hebraiskt את/ה יכול/ה לעזור לנו
Rumenskt Puteţi să ne ajutaţi
Ukrainskt Згідно інформації...
Russiskt переведен
Kinesiskt 您可以提供協助
Bulgarskt Можете да ни помогнете
Finskt Voit auttaa meitä
Kinesiskt einfalt 你能帮忙
Japanskt 手伝ってください
Føroyskt Tú kanst hjálpa okkum
Franskt Vous pouvez nous aider
Ungarskt Segíthetsz
Kekkiskt Můžete nám pomoci
Kroatiskt Prema vasem profilu
Svenskt Enligt informationen i din profil, så kan du hjälpa oss att utvärdera några översättningar.
Polskt Mozesz nam pomóc
Enskt Information-evaluating-translations
Litavskt Tu gali padÄ—ti mums
Makedonskt Вие можите да ни помогнете
Bosniskt Mozete nam pomoci
Norskt Du kan hjelpe oss
Estiskt Sa saad meid aidata
Latín nos adjuvare potes
Bretonskt Tu zo deoc'h sikour ac'hanomp
Koreiskt 정보-검증-번역물들
Frísiskt du kunnst uns helpen
Slovakiskt Môžete nám pomôcť
Klingon cheQaHlaHlaw'
Íslenskt Upplýsingar-túlkun-þýðingar.
Persiskt شما می توانید به ما کمک کنید
Lettiskt informācija-vērtēšana-tulkojumi
Indonesiskt Informasi evaluasi terjemahan
Kurdiskt nirxandina-wergeran-alîkarî
Georgiskt ინფორმაცია–შეფასება–თარგმანები
Afrikaans U kan ons help
Írskt Eolais - áireamh - aistriúcháin
Tai ข้อมูล-การประเมิน-การแปล
Vjetnamesiskt Thông tin-sự đánh giá-những bản dịch.
Aserbadjanskt bize kömek eləyə bilərsiniz
Tagalog Maaari mo kaming matulungan.
110
Uppruna mál
Enskt Congratulations-credited-translations
Congratulations, you came back to visit us! Your account has been credited with %p points and you can now ask for new translations.

Fullfíggjaðar umsetingar
Italskt Congratulazioni-crediti-traduzioni
Portugisiskt brasiliskt Parabéns - creditada - traduções
Hollendskt Gefeliciteerd-punten vertalingen
Portugisiskt Felicitações - creditada - traduções
Russiskt Поздравляем-начислено-переводы
Danskt Tillykke-tilskrevet-oversættelser
Arabiskt تهاني-ترجمات- مصدّقة
Albanskt Urime- dhurime- përkthime
Hebraiskt איחולים - זיכויים- תרגומים
Turkiskt Sizi
Grikskt Συγχαρητήρια-πίστωση-μεταφράσεις
Rumenskt Felicitări
Serbiskt Cestitamo - kredit - prevodi
Spanskt Felicidades-traducciones-acreditadas
Týkst Glückwunsch zur erfolgreichen Ãœbersetzung
Esperanto Gratuloj-kredita-tradukoj
Franskt Félicitations-traductions-créditées
Ukrainskt Вітаємо-зараховані-переклади
Føroyskt Tillukku
Finskt Onnea-hyvitetty-käännökset
Katalanskt Enhorabona-traduccions-aconseguides
Kinesiskt einfalt 恭喜-赢得-翻译
Bulgarskt Кредитирани преводи
Kinesiskt 恭喜獲得新點數
Ungarskt Gratulálunk, kreditet érő fordítás
Kroatiskt c...
Polskt Gratulacje - punkty za tłumaczenie
Svenskt Gratulerar-krediterade-översättningar
Litavskt Sveikinimai-kredituojami-vertimai
Japanskt おめでとう。翻訳は信頼されました。
Makedonskt Честитки - кредит - преводи
Bosniskt Cestitamo-racun-prevod
Norskt Lykkeønskninger-kreditt-oversettelser
Estiskt Õnnesoov
Bretonskt Deus an dibab-Poentoù roet-treuzskrivadurioù
Koreiskt 축하-생기다-번역
Frísiskt graleern-inverstohn-översetzungen
Kekkiskt Gratulujeme-odměněn-překlady
Klingon Hoy'-DeQ-mugh
Persiskt تشکرات-معتبر-ترجمه ها
Latín Congratulationes
Lettiskt Apsveicam!
Slovakiskt Blahoželám, máte ocenené preklady
Íslenskt Til hamingju-áunnin stig-þýðingar
Indonesiskt Selamat-penghargaan-terjemahan
Kurdiskt Ji de pîrozbe. wergeré bi kar
Afrikaans Geluk-gekrediteerde-vertalings
Írskt Comhcháirdeachas, tháinig tú ar ais chughainn!
Mongolskt Манай вэб хуудсанд дахин зочилсонд баярлалаа.
Tai แสดงความยินดี-เครดิต-งานแปล
Slovenskt ÄŒestitke odobreni prevodi
Vjetnamesiskt Xin chúc mừng,
75
Uppruna mál
Enskt Don't hesitate to post a message
Please don't hesitate to post a message below to give us more details about your opinion.

Fullfíggjaðar umsetingar
Hollendskt Twijfel niet om een bericht te sturen
Arabiskt لا تتردد في ارسال الرسالة
Portugisiskt Não hesita a escrever uma mensagem
Týkst Zögern Sie nicht, eine Nachricht zu senden
Serbiskt Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
Italskt Non esitare ad inviare un messaggio
Esperanto Ne hezitu poŝti mesaĝon
Danskt Skriv gerne en meddelelse
Turkiskt Mesaj göndermeye çekinmeyin
Grikskt Παρακαλώ μη διστάσετε να στείλετε μύνημα
Kinesiskt einfalt 尽量多留言
Portugisiskt brasiliskt Não hesite a enviar uma mensagem
Rumenskt nu ezitaţi să scrieţi un mesaj
Russiskt Пожалуйста, не стесняйтесь
Ukrainskt Будь ласка, не вагайтесь
Kinesiskt 歡迎留言
Katalanskt No dubtis a escriure un missatge
Spanskt No dudes en publicar un mensaje
Bulgarskt Не се колебайте да оставите съобщение
Finskt Älä epäröi lähettää viestiä
Føroyskt Vinarliga ikki bíða við at senda eini boð
Franskt N'hésitez pas à poster un message
Ungarskt Kérem, ne tétovázzon postázni egy üzenetet
Kroatiskt Ne ustručavajte se poslati poruku
Svenskt Skriv gärna ett meddelande
Albanskt Mos nguroni te postoni nje mesazh
Hebraiskt אנא אל תהסס להגיב למטה
Kekkiskt Nebojte se napsat zprávu
Polskt Prosimy się nie wahać, i dodać wiadomość
Japanskt あなたの意見をより詳しく私たちに投稿して下さいますようお願いします。
Litavskt nedvejoti
Makedonskt Не се колебајте да испратите порака
Bosniskt Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
Norskt Ikke vent med å send en beskjed
Estiskt Ärge kõhelge sõnumit postitada
Latín Non dubita nuntium mittere
Bretonskt Na argredit ket da bostiñ ur gemenadenn
Koreiskt 메세지를 남기는 것을 주저하지 말아주세요
Frísiskt beed, tüger nich uns een nahricht to geven
Slovakiskt Neváhajte napísať správu
Klingon QIn yIqonvIpQo'.
Íslenskt Hikaðu ekki við að setja inn skilaboð
Persiskt پیام بفرستید
Kurdiskt Li xwe meheyîre ji bo maneyekî bişînî
Indonesiskt Janganlah ragu untuk mencantumkan pesan
Tagalog Huwag mag-atubiling maglagay ng mensahe.
Lettiskt Lūdzu nekautrējieties nosūtīt mums ziņojumu, lai sniegtu vairāk detaļu par Jūsu viedokli.
Georgiskt ნუ მოგერიდებათ შეტყობინების გამოგზავნის
Afrikaans Moet asb nie huiwer om 'n boodskap te plaas nie
Írskt Ná bíodh aon bhac ar teachtaireacht a chur
Tai อย่าลังเลที่จะโพสต์ข้อความ
Vjetnamesiskt Đừng ngần ngại để gửi tin nhắn.
Aserbadjanskt bize yazmağdan utanmayın
41
Uppruna mál
Enskt Meaning
Does the target convey the meaning of the source?
We are talking about a translation and its source text.

Fullfíggjaðar umsetingar
Arabiskt معنى
Ungarskt Szerinted a fordítás magába foglalja az eredeti szöveg értelmét?
Kroatiskt Značenje
Spanskt Significado
Turkiskt Hedef, kaynağın anlamını taşır mı?
Grikskt Νόημα
Portugisiskt brasiliskt Significado
Finskt merkitys
Esperanto Ĉu la celo kongruas kun la signifo de la fonto?
Kinesiskt einfalt 达意
Katalanskt Significat
Danskt Betydning
Italskt Significato
Týkst Bedeutung
Rumenskt Semnificaţie
Kinesiskt 意思
Svenskt Utrrycker översättningen betydelsen av källan?
Slovakiskt Zachováv preklad význam originálu?
Bulgarskt Значение
Kekkiskt Význam
Hollendskt Betekenis
Portugisiskt Significado
Koreiskt 의미
Japanskt 意味
Polskt zgodność
Serbiskt Značenje
Ukrainskt Чи відповідає переклад...
Russiskt Смысл
Bosniskt Bosanski
Føroyskt Merking
Estiskt Kas sihmärk annab edasi allika tähendust?
Litavskt Reikšmė
Bretonskt Talvoudegezh
Hebraiskt עברית
Norskt Betydning
Klingon Hal QIn rap'a' DoS QIn?
Íslenskt Þýðing
Persiskt معنی
Albanskt kuptim
Hindiskt क्या भाषांतरित शब्द मूल शब्दों का अर्थ प्रतीत करतें है?
Indonesiskt Arti
Lettiskt JÄ“ga
Georgiskt მნიშვნელობა
Afrikaans Betekenis
Írskt An bhfuil an taistriúchán cruinn?
Malaisiskt Adakah sasaran membawa maksud sumber?
Vjetnamesiskt Ý nghĩa
Aserbadjanskt Hedef
Makedonskt Значење
18
Uppruna mál
Enskt Supply and demand
Supply and demand: xRRR
Economical expression. Keep xRRR as it is, this is a ratio that will modify the cost of a translation.

Fullfíggjaðar umsetingar
Arabiskt طلب و عرض
Ungarskt Kérés és ajánlat xRRR
Kroatiskt Potražnja i ponuda
Spanskt Oferta y demanda
Rumenskt Cerere şi ofertă
Grikskt Ζήτηση και προσφορά
Portugisiskt brasiliskt Oferta e procura: xRRR
Bulgarskt Търсене и предлагане
Turkiskt Arz ve talep
Hollendskt Vraag en aanbod
Svenskt Tillgång och efterfrågan
Esperanto Demando kaj ofero: xRRR
Katalanskt Oferta i demanda
Danskt Udbud og efterspørgsel
Týkst Angebot und Nachfrage
Italskt Domanda e offerta
Kinesiskt einfalt 供应和需求
Kinesiskt 供應和需求:xRRR
Slovakiskt Ponuka a požiadavka: xRRR
Koreiskt 공급과 수요
Kekkiskt Nabídka a poptávka
Portugisiskt Procura e oferta
Litavskt Pasiūla ir paklausa
Japanskt 需給
Finskt Kysyntä ja tarjonta
Ukrainskt Попит та пропозиція: xRRR
Polskt żądanie i oferta
Serbiskt Potražnja i ponuda
Russiskt Спрос и предложение
Bosniskt Ponuda i potraznja
Estiskt Varustama ja nõudma
Lettiskt Piedāvājums un pieprasījums
Albanskt Oferta dhe kërkesa.
Hebraiskt עברית
Franskt Offre-Demande.
Føroyskt Útgerð og krav: xRRR
Bretonskt Ar c'hinnig hag ar goulenn.
Norskt Tilbud og etterspørsel
Persiskt سوال و پیشنهاد: xRRR
Indonesiskt Persediaan dan permintaan: xRRR
Íslenskt Framboð og eftirspurn: xRRR
Frísiskt Fraach en oanbod
Kurdiskt Berpêşkırın û xwestek
Afrikaans Vraag en aanbod
Írskt Supply and demand
Hindiskt आपूर्ति और मांग
Mongolskt Эрэлт хүсэлт болон санал:xRRR
Georgiskt მოთხოვნა და შეთავაზება
Tai อุปสงค์ และ อุปทาน
Makedonskt Понуда и побарувачка
Vjetnamesiskt Cung và cầu
<< Undanfarin•••• 154 ••• 234 •• 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 •• 274 ••• 354 •••• 754 •••••Næsta >>